|
31-08-06 PAUL AUSTER'S CITY OF GLASS ôïõ Áñéóôåßäç Êþôóç Adapted by: Paul Karasik and David Mazucchelli Faber & Faber |
|
ÉÓÔÏÑÉÁ: Ôï CITY OF GLASS åßíáé äéáóêåõÞ ôïõ ïìüôéôëïõ âéâëßïõ ôïõ Paul Auster. ÐñùôáãùíéóôÞò åßíáé o óõããñáöÝáò Daniel Quinn, ðïõ ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï øåõäþíõìï William Wilson ãñÜöåé áóôõíïìéêÝò éóôïñßåò ìå ðñùôáãùíéóôÞ Ýíá íôåôÝêôéâ ìå ôï üíïìá Max Work. ¸÷ïíôáò áðïêïðåß áðü ôïí õðüëïéðï êüóìï áñ÷ßæåé íá ÷Üíåé ôçí ôáõôüôçôá ôïõ íéþèïíôáò óáí õðï÷åßñéï ôïõ íôåôÝêôéâ ôéò éóôïñßåò ôïõ ïðïßïõ äéçãåßôáé. Ôá ðñÜãìáôá ìðåñäåýïõí ðåñéóóüôåñï üôáí ÷ôõðÜåé ôï ôçëÝöùíï êáé ôïí æçôïýí óáí Paul Auster, áðü ôï Auster Detective Agency. ¸ôóé èá óõíáíôÞóåé Ýíáí Üíèñùðï ðïõ ðÝñáóå ôçí ðáéäéêÞ ôïõ çëéêßá êëåéóìÝíïò áðü ôïí ðáôÝñá ôïõ óå Ýíá äùìÜôéï ÷ùñßò íá áêïýóåé êáíÝíáí ìå óêïðü íá ìéëÞóåé êÜðïéá óôéãìÞ ôç «ãëþóóá ôïõ Èåïý» ÔÉ ÌÁÓ ÁÑÅÓÅ: Ôï CITY OF GLASS åßíáé Ýíá óðïõäáßï äåßãìá ôçò ôÝ÷íçò ôùí comics. Ï Mazucchelli ìáæß ìå ôïí Karasik áðïêáëýðôïõí ôï ôáëÝíôï ôïõò êáé ôçí éêáíüôçôá ôïõò íá ÷ñçóéìïðïéïýí ôéò äõíáôüôçôåò ôïõ ìÝóïõ ìå ìïíáäéêü ôñüðï. Äåí åéêïíïãñáöïýí áðëÜ ôï âéâëßï (Ýíá áðü ôá áñéóôïõñãÞìáôá ôçò óýã÷ñïíçò ëïãïôå÷íßáò) áëëÜ ôïõ äßíïõí íÝá ìïñöÞ êáé ðíïÞ. Ôï óåíÜñéï åßíáé ãåìÜôï åíäéáöÝñïõóåò áíáôñïðÝò êáé êáôáðéÜíåôáé ìå èÝìáôá "äýóêïëá" ÷ùñßò íá ðÝöôåé óå ðáãßäåò åýêïëïõ åíôõðùóéáóìïý. ÔÉ ÌÁÓ ÅÍÏ×ËÇÓÅ: Ôüóï ôï âéâëßï üóï êáé ôï comic äåí åßíáé êáèüëïõ «åýêïëá». Óå êáìßá ðåñßðôùóç ìçí ðåñéìÝíåôå Ýíá áãùíéþäåò êáëïêáéñéíü áíÜãíùóìá áöïý ôï CITY OF GLASS åßíáé Ýíá ðáé÷íßäé ðïõ áðáéôåß ôçí áìÝñéóôç ðñïóï÷Þ êáé óõììåôï÷Þ ôïõ áíáãíþóôç, ï ïðïßïò ìðïñåß åýêïëá íá ÷áèåß (ìáæß ìå ôïí ðñùôáãùíéóôÞ) óå áõôü. ÓÕÍÏËÉÊÇ ÅÊÔÉÌÇÓÇ: Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ ï áíáãíþóôçò êáôáëáâáßíåé üôé ôï CITY OF GLASS äåí åßíáé ìéá áðëÞ áóôõíïìéêÞ éóôïñßá. Ï óõããñáöÝáò (ï ïðïßïò ëÝãåôáé üôé ðñéí ôï CITY OF GLASS åß÷å ãñÜøåé ìå øåõäþíõìï Ýíá áóôõíïìéêü âéâëßï) ïäçãåß ôïí áíáãíþóôç óå Ýíá ëáâýñéíèï ìå ðáñáìïñöùôéêïýò êáèñÝöôåò åíþ áíáëýåé ôéò Ýííïéåò ôçò ãëþóóáò êáé ôçò ôáõôüôçôáò. ¸íá ôüóï «äýóêïëï» âéâëßï Ýìïéáæå áäýíáôï íá ìåôáöåñèåß óå Ýíá Üëëï ìÝóï êáé ìüíï ç äçìéïõñãéêüôçôá êáé éêáíüôçôá ôùí Mazucchelli êáé Karasik åðÝôñåøå êÜôé ôÝôïéï íá ãßíåé ðñáãìáôéêüôçôá. ÐÁÑÁËËÇËÇ ÐÑÏÔÁÓÇ: Ïé äïõëåéÝò ôïõ Mazucchelli êáé êõñßùò áõôÝò ìå ôïí Frank Miller (DAREDEVIL: BORN AGAIN, BATMAN: YEAR ONE). H ôå÷íéêÞ ôåëåéüôçôá ôïõ CITY OF GLASS ìå ïäçãåß óôï íá óõìðåñéëÜâù êáé ôá WATCHMEN êáé UNDERSTANDING COMICS. | |
comicdom files archive | email the author | author's profile back to top | |
|home|about us|downloads|contact|oldies|events| The artwork cannot be reproduced in any form without the written consent of the artist and/or publisher. Trade Names and trademarks mentioned and/or displayed on this Web Site are the property of their respective owners. All Rights Reserved. This page is best viewed at 1024x768 or higher with Mozilla Firefox 2.0.0.4 Certified on Mozilla Firefox 2.0.0.4+ or IE 6+ Powered by vi |