Writer/Artist: Hakase Mizuki

Translation: Tomoko Kamimoto

Adaptation: Joshua Dysart

TokyoPop

Ïé Üíèñùðïé, ÀéÑñΓͺΓΎΓ², øÜ÷íïáí Γ₯Γ΅ΓͺÑéñßÑ Γ­Γ‘ ÷ùñßæïáí ôÑ ðÜíôÑ, Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé ôïáò Γ₯Ñáôïýò ôïáò, Γ³Γ₯ ΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ², Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ² Ý÷ïáí ôç "÷Üñç" Γ­Γ‘ ìçí ïñßæïíôÑé Γ₯ðÑñΓͺΓΎΓ², Þ Γ― ïñéóìüò ôïáò Γ­Γ‘ ÑëëÜæΓ₯Γ© ΓͺÑôÜ Γ°Γ₯ñßðôùóç, ΓͺÜôé ðïá ÀçìéïáñãΓ₯ß óýã÷áóç, ΓͺÑé Γ³Γ₯ ìÝíÑ, ðñïóùðéΓͺÜ, ÑôΓ₯Γ«Γ₯ßùôç ÀéÑóΓͺÝÀÑóç. ¼ðùò ΓͺΓ© Ñí ôï Γ€Γ₯éò, ÝíÑ Γ‘ΓͺΓ±Γ―Γ€Γ₯Γ�éü ÑíÑñ÷ïΓͺïáìïýíé Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ áâßóôÑôÑé Γ³Γ₯ Ñáôü ôïí ðëÑíÞôç, üìùò Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÑèüëïá ÑðßèÑíï, óÑò ÀéÑÒΓ₯ÒÑéþ, ΓͺÑôÑôÜóóïíôÑò ΓͺÜðïéïí Γ³Γ₯ ÀéÜâïñΓ₯Γ² ΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ², Γ΄Γ₯ëéΓͺÜ Γ­Γ‘ ðñïΓͺΓ½ΓΈΓ₯Γ© ΓͺÜôé ôÝôïéï.

Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© óÑâÝò üôé Γ§ 14Γ§ Γ–Γ₯ÒñïáÑñßïá Γ€Γ₯Γ­ èÑ ìðïñïýóΓ₯ Γ­Γ‘ ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯ß Γ₯Γ�ÑßñΓ₯Γ³Γ§ Ñðü ôçí ôÜóç ÑáôÞ. ¸ôóé, Γ―Γ© Üíèñùðïé ÷ùñßæïíôÑé ΓͺÑé ðÜëé Γ³Γ₯, Àáï Γͺáñßùò, ΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ²: Ñáôïýò ðïá ãéïñôÜæïáí ΓͺÑé Ñáôïýò ðïá Γ€Γ₯Γ­ ãéïñôÜæïáí ôïá Áã. ÂÑëΓ₯íôßíïá, Γ₯Γ­ΓΎ Ñáôü, Γ³Γ₯ ΓͺÑìßÑ Γ°Γ₯ñßðôùóç, Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ìðïÀßóΓ₯Γ© ôçí ýðÑñΓ�Γ§ ΓͺÑé Üëëùí ΓͺÑôçãïñéþí, Γ¬Γ₯ ÑðïôÝëΓ₯óìÑ Γ­Γ‘ Ý÷ïáìΓ₯ Γ‘ΓͺΓ±Γ―Γ€Γ₯Γ�éÜ ÑíÑñ÷ïΓͺïáìïýíéÑ ðïá ãéïñôÜæïáí ôïá Áã. ÂÑëΓ₯íôßíïá, ðïá ôïáò ÑñÝóΓ₯Γ© Γ§ Γ‚Γ‘Γ­Γ€Γž ΓͺÑé Γ‘ΓͺΓ―Γ½Γ­Γ₯ grind core.

Γ…Γ°Γ₯éÀÞ Γ§ 14Γ§ Γ–Γ₯ÒñïáÑñßïá ÞôÑí Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ ðñüóâÑôÑ ΓͺÑé Γ₯ßìÑé óßãïáñïò üôé üëïé Γ₯Γ³Γ₯ßò ÑíÞΓͺΓ₯Γ΄Γ₯ Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéÑ Ñðü ôéò Àáï ÒÑóéΓͺÝò ΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ² -Γ€Γ₯Γ­ ëÑìÒÜíù áðüøç ôéò áðïΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ², ãéÑôß Γ³Γ₯ ôÝôïéÑ Γ°Γ₯ñßðôùóç èÑ ÝðñΓ₯Γ°Γ₯ Γ­Γ‘ ãñÜøù ðñÑãìÑôΓ₯ßÑ ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© review- Γ₯ßìÑé áðï÷ñΓ₯ùìÝíïò Γ­Γ‘ óÑò Γ©ΓͺÑíïðïéÞóù üëïáò, Ý÷ïíôÑò ΓͺÜôé ãéÑ ôïí ΓͺÑèÝíÑ óÑò. ΒΌΓ³Γ―Γ©, Γ€Γ₯, Γ₯Γͺôüò Ñðü ôéò Àáï ðñïÑíÑâΓ₯Γ±Γ¨Γ₯ßóΓ₯Γ² ΓͺÑôçãïñßΓ₯Γ², ÑíÞΓͺΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé óôçí ΓͺÑôçãïñßÑ Ñáôþí ðïá ôïáò ÑñÝóΓ₯Γ© Γ§ Γ‰Γ‘Γ°ΓΉΓ­ΓŸΓ‘, èÑ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÝΓ�ôñÑ ìðüíïáò. ÊÑôÜ ìßÑ ÀéÑÒïëéΓͺÞ óýìðôùóç, Γ―Γ© Ññ÷Ñßïé ¸ëëçíΓ₯Γ², ΓͺÜðïá óôÑ ìÝóÑ Γ–Γ₯ÒñïáÑñßïá, ãéüñôÑæÑí ôï ãÜìï ôïá Γ„ΓŸΓ‘ Γ¬Γ₯ ôçí ΒΉΓ±Γ‘ ΓͺÑé Γ―Γ© Γ‘ΓΉΓ¬Γ‘ΓŸΓ―Γ©, ôçí ßÀéÑ Γ°Γ₯ñßïÀï, ãéüñôÑæÑí ôÑ ËïáðΓ₯Γ±ΓͺÜëéÑ - ΓͺÑé Γ―Γ© Àáï ãéïñôÝò ÞôÑí ÑâéΓ₯ñùìÝíΓ₯Γ² óôç ãïíéìüôçôÑ. Γ„Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé Γ°Γ₯ñßΓ₯ñãï, ëïéðüí, ðïá Γ§ ÷ñéóôéÑíïóýíç, ΓΉΓ² óáíçèßæΓ₯Γ©, ÞñèΓ₯ Γ­Γ‘ ΓͺÑðΓ₯ëþóΓ₯Γ© ÑáôÜ ôÑ ÝèéìÑ/ãéïñôÝò, Ñí ΓͺÑé Γ―ΓΆΓ₯ßëù Γ­Γ‘ ðÑñÑÀΓ₯÷ôþ üôé ΓͺÑèáóôÝñçóΓ₯ ëéãÜΓͺΓ©, ìéÑò ΓͺÑé Γ§ ãéïñôÞ ôïá Áã. ÂÑëΓ₯íôßíïá áðÜñ÷Γ₯Γ© Γ₯ðßóçìÑ ìüëéò Ñðü ôï 1969, Γ₯Γ­ΓΎ ìÝ÷ñé ôüôΓ₯ áðÞñ÷Ñí 11 (ÝíôΓ₯ΓͺΓ‘) ÂÑëΓ₯íôßíïé ðïá ãéïñôÜæïíôÑí. (ΒΌΓ³Γ―Γ© Ñðü Γ₯óÜò óé÷ÑßíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ÑáôÞ ôç ìÝñÑ, ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑéóèÜíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ ðïëý ôá÷Γ₯ñïß ðïá ôçí Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ìéÑ âïñÜ ôï Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― ΓͺÑé ΓΌΓ·Γ© 11...)

Ááôü ðïá ÒñÞΓͺΓ‘ Γ₯ãþ ðïëý Γ₯íÀéÑâÝñïí Γ¬Γ₯ ôçí óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíç çìÝñÑ, Γ₯ßíÑé ôï ðþò Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÑèéΓ₯Γ±ΓΉΓ¨Γ₯ß Γ­Γ‘ ãéïñôÜæΓ₯ôÑé óôçí Γ‰Γ‘Γ°ΓΉΓ­ΓŸΓ‘, ìéÑ Γ·ΓΎΓ±Γ‘ ðïá ÑñÝóΓͺΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ôÑ ΓͺÜíΓ₯Γ© üëÑ Γ°Γ₯ñßΓ₯ñãÑ. Óôçí Γ‰Γ‘Γ°ΓΉΓ­ΓŸΓ‘, ëïéðüí, ôçí çìÝñÑ ôïá Áã. ÂÑëΓ₯íôßíïá, ôÑ ΓͺïñéôóÜΓͺéÑ Γ₯ßôΓ₯ ÑãïñÜæïáí Γ₯ßôΓ₯ âôéÜ÷íïáí Γ³Γ―ΓͺïëÑôÜΓͺéÑ ΓͺÑé ôÑ ðñïóâÝñïáí óôïí ΓͺÑëü ôïáò (Þ Γ³Γ₯ Ñáôüí ðïá èÑ ÞèΓ₯ëÑí, ôÝëïò ðÜíôùí, Γ­Γ‘ ôïá ΓͺñÑôÜíΓ₯ ôï ÷Ýñé Γ₯Γ­ΓΎ Γ°Γ₯ñðÑôÜíΓ₯ ΓͺÜôù Ñðü ôéò ΓͺΓ₯ñÑóéÝò), ÑëëÜ ôÑ ÑãïñÜΓͺéÑ Γ€Γ₯Γ­ Àßíïáí ÀþñÑ. ΒΈΓ­Γ‘ ìÞíÑ ÑñãüôΓ₯Γ±Γ‘, óôéò 14 ÌÑñôßïá ãéÑ üóïáò ÒÑñéïýíôÑé Γ­Γ‘ ΓͺÜíïáí áðïëïãéóìïýò, ãéïñôÜæΓ₯ôÑé Γ§ White Day, üðïá ôÑ ðÑñÑðÜíù ÑãïñÜΓͺéÑ ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ€Γ₯ßΓ�ïáí ôçí Γ₯ΓͺôßìçóÞ ôïáò ãéÑ ôçí Γ₯áãΓ₯Γ­Γ©ΓͺÞ Γ·Γ₯éñïíïìßÑ ôùí Γͺïñéôóéþí ΓͺÑé Γ₯ßíÑé Γ§ ÀéΓͺÞ ôïáò Γ³Γ₯éñÜ Γ­Γ‘ ΓͺÜíïáí ÀþñÑ. (Editor's Note: ÓïΓͺïëÑôÜΓͺéÑ áðï÷ñΓ₯ùôéΓͺΓΎΓ², Þ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ΓͺÜôé Üëëï;)

Ïé ÊïñΓ₯ÜôΓ₯Γ², Ñðü ôçí Üëëç, ÑðïâÜóéóÑí üôé Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ÀáíÑôüí Γ­Γ‘ Ý÷ïáí Γ―Γ© Γ‰ΓœΓ°ΓΉΓ­Γ₯Γ² ìïíßìùò ôçí ðñùôéÜ óôçí ΓͺïáëÑìÜñÑ ΓͺÑé óôéò 14 ÌÑñôßïá, üëïé ΓΌΓ³Γ―Γ© óôÜèçΓͺÑí Üôá÷ïé ΓͺÑé Γ―Γ½Γ΄Γ₯ ðÞñÑí Γ―Γ½Γ΄Γ₯ ÝÀùóÑí ÀþñÑ óôéò ðÑñÑðÜíù ãéïñôÝò (a.k.a. ìðÑΓͺïýñéÑ), ìÑæΓ₯ýïíôÑé ΓͺÑé ôñþíΓ₯ noodles Γ¬Γ₯ ìÑýñç óÜëôóÑ Ñðü âÑóüëéÑ, Ñðü ôçí ïðïßÑ ðÑßñíΓ₯Γ© ΓͺÑé ôï üíïìÜ ôçò Γ§ çìÝñÑ ΓͺÑé Γ₯ßíÑé ãíùóôÞ ΓΉΓ² Black Day.

Óôï ÀéÑ ôÑýôÑ, ëïéðüí, ãéÑ Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÑé ΓͺÜðïéï íüçìÑ ôï ðñïçãïýìΓ₯Γ­Γ― ðÑñÑëÞñçìÑ, ΓΌΓ³Γ―Γ© ÑíÞΓͺΓ₯Γ΄Γ₯ óôçí ΓͺÑôçãïñßÑ ôùí Ñíèñþðùí, Γ―Γ© ïðïßïé ãéïñôÜæïáí ôïá Áã. ÂÑëΓ₯íôßíïá, óôï ÝôΓ₯Γ±Γ― Þìéóá ÑñÝóïáí ôÑ manga, Γ�Ý÷ÑóÑí Γ­Γ‘ ðÜñïáí Àþñï ΓͺÑé øÜ÷íïáí ΓͺÜôé ðñùôüôáðï, Γ₯ßóôΓ₯ ðïëý ìÑ ðïëý ôá÷Γ₯ñïß, ãéÑôß Γ§ TokyoPop ÑðïâÜóéóΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ΓͺÀþóΓ₯Γ© ôïáò ôÝóóΓ₯Γ±Γ₯éò ôüìïáò ôïá DEMON ORORON Γ³Γ₯ ÝíÑ ðïëý ùñÑßï hardcover. ΒΌΓ³Γ―Γ©, ðÜëé, ÑíÞΓͺΓ₯Γ΄Γ₯ Γ³Γ₯ ΓͺÜðïéÑ Üëëç ΓͺÑôçãïñßÑ, Γ¬Γ₯ ÒÑóéΓͺÞ ðñïûðüèΓ₯Γ³Γ§ üìùò Γ­Γ‘ ìçí Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÀéÑÒÜóΓ₯Γ© ôï DEMON ORORON, ΓͺÜôé ðïá éó÷ýΓ₯Γ©, âáóéΓͺÜ, ΓͺÑé ãéÑ ôï ÝôΓ₯Γ±Γ― Þìéóá ôçò ðéï ðÜíù ΓͺÑôçãïñßÑò, Γ₯ðßóçò Γ₯ßóôΓ₯ ôá÷Γ₯ñïß, ãéÑ ôïí ßÀéï ëüãï. ΒΌΓ³Γ―Γ©, ôþñÑ, ôï Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÀéÑÒÜóΓ₯Γ©, Þ Γ‘ΓͺüìÑ Γ·Γ₯éñüôΓ₯Γ±Γ‘, ôï Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÑãïñÜóΓ₯Γ©, Γ€Γ₯Γ­ áðÜñ÷Γ₯Γ© ëüãïò Γ­Γ‘ ÑéóèÜíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Üó÷çìÑ. KΓ© Γ₯Γ³Γ₯ßò ôá÷Γ₯ñïß Γ₯ßóôΓ₯, ãéÑôß ìÜèÑôΓ₯ üëÑ ÑáôÜ ôÑ ùñÑßÑ ðñÜãìÑôÑ óÞìΓ₯Γ±Γ‘, Γ₯Γͺôüò ÒÝÒÑéÑ ΓͺÑé ôÑ ãíùñßæÑôΓ₯ ÞÀç, ÑëëÜ ΓͺÑé ðÜëé Γ€Γ₯Γ­ áðÜñ÷Γ₯Γ© Ñðïëýôùò ΓͺÑíÝíÑò ëüãïò Γ­Γ‘ ÑéóèÜíΓ₯Γ³Γ΄Γ₯ Üó÷çìÑ, ΓͺÑèþò ìðïñΓ₯ßôΓ₯ Γ­Γ‘ ìïá Γ³Γ΄Γ₯ßëΓ₯Γ΄Γ₯ ÝíÑ mail, Γ₯Γ�çãþíôÑò ìïá ÑíÑëáôéΓͺÜ ôçí ΓͺÑôçãïñßÑ óôçí ïðïßÑ ÑíÞΓͺΓ₯Γ΄Γ₯ ΓͺÑé èÑ ðñïóðÑèÞóù Γ­Γ‘ ãñÜøù ÝíÑ review ÑðïΓͺΓ«Γ₯éóôéΓͺÜ ãéÑ Γ₯óÜò, üðùò Γ₯ßíÑé ÜëëùóôΓ₯ ôï óùóôü. (Editor's Note: Åãþ ðïá ÑíÞΓͺΓΉ óôçí ΓͺÑôçãïñßÑ ôïá "ôÑëÑßðùñïá editor ðïá Γ°Γ₯ñéìÝíΓ₯Γ© ΓͺÜðïéÑ óôéãìÞ Γ­Γ‘ Ññ÷ßóΓ₯Γ© ôï review", ôß Àþñï èÑ ðÜñù; ÐñüóΓ₯Γ�Γ₯ ôé èÑ Γ°Γ₯éò!)

Γ‡ éóôïñßÑ ôïá DEMON ORORON Γ₯ßíÑé ÜΓͺΓ±ΓΉΓ² Γ₯íÀéÑâÝñïáóÑ ΓͺÑé Γ°Γ₯ñéðëÝΓͺΓ₯ôÑé Γͺáñßùò, ãýñù Ñðü Àáï ðÑñïéìßΓ₯Γ², ôï "ðÑðÜ ðÑéÀß, ÀéÑÒüëïá Γ₯ããüíé" ΓͺÑé ôï "ÀïáëΓ₯éÜ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ß÷Γ₯ Γ― ÀéÜïëïò ________ ôÑ ðÑéÀéÜ ôïá" (insert your favorite fornication word), Ñí ΓͺÑé, ãéÑ Γ­Γ‘ ëÝìΓ₯ ôçí ÑëÞèΓ₯éÑ, Γ€Γ₯Γ­ ÞôÑí Γ‘ΓͺñéÒþò Γ― ÀéÜïëïò, ÑëëÜ Γ― Ññ÷ÜããΓ₯ëïò Ìé÷ÑÞë, Γ― ïðïßïò ÑðïâÜóéóΓ₯ Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ðÑéÀéÜ, ΓΌΓ·Γ© Γ¬Γ₯ ìéÑ ÑããΓ₯ëßíÑ, ÑëëÜ Γ¬Γ₯ ìéÑ èíçôÞ. Γ‡ Chiaki, ëïéðüí, Γ₯ßíÑé Γ§ ΓͺΓΌΓ±Γ§ ôïá Ìé÷ÑÞë ΓͺÑé ìéÑò ôá÷ÑßÑò ãáíÑßΓͺÑò (ìÑ ΓͺÑëÜ, Γ€Γ₯Γ­ áðÜñ÷Γ₯Γ© Γ¨Γ₯ΓΌΓ²;) ΓͺÑé Γ― Ororon Γ₯ßíÑé ÝíÑò ôá÷Ñßïò ÒÑóéëéÜò ôçò ΓͺüëÑóçò, Γ― ïðïßïò, Ñíôß Γ­Γ‘ ΓͺÜôóΓ₯Γ© óôï èñüíï ôïá, ΓΉΓ² ΓΌΓΆΓ₯éëΓ₯, ÑðïâÜóéóΓ₯ Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© ÀéÑΓͺïðÝò óôç Ãç. Γ‡ ôý÷ç ôÑ ÝâΓ₯Γ±Γ₯ Ýôóé, ðïá Γ§ Chiaki -ÞôÑí ΓͺÑé ëßãï ΓͺùëïðÑéÀÜΓͺΓ©, ÑëëÜ Γ€Γ₯Γ­ ôçí ÑÀéΓͺΓΎ, ΓͺΓ© Γ₯ãþ Γ€Γ₯Γ­ èÑ ôï ÝðÑéñíÑ ðïëý ΓͺÑëÜ Ñí ìÜèÑéíÑ üôé Γ― ðÑôÝñÑò ìïá ìðΓ₯ñìðÜíôΓ₯Γ΅Γ₯ Γ¬Γ₯ èíçôÝò- ÝðΓ₯Γ³Γ₯ ðÜíù óôïí Ororon ΓͺÑé ôïá æÞôçóΓ₯ Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ßíïáí ãéÑ ðÜíôÑ âßëïé (Ñí ðïôÝ ΓͺΓ΅ΓͺëïâïñÞóΓ₯Γ© ΓͺÑé ôï uncut version èÑ Γ€Γ₯ßôΓ₯ ΓͺÑé ôç Γ³ΓͺçíÞ ðïá ôïá ÀßíΓ₯Γ© ìéÑ Γ³Γ―ΓͺïëÜôÑ) ΓͺÑé âáóéΓͺÜ, ãéÑôß Ñëëéþò ôï manga èÑ Γ΄Γ₯Γ«Γ₯ßùíΓ₯ ðïëý ãñÞãïñÑ, Γ₯ΓͺΓ₯ßíïò ÀÝ÷ôçΓͺΓ₯ Γ¬Γ₯ Γ¬Γ₯ãÜëç ÷ÑñÜ - ôüóï Γ¬Γ₯ãÜëç ðïá Γ�Ý÷ÑóΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯éÀïðïéÞóΓ₯Γ© üôé èÑ ÑñãÞóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ãáñßóΓ₯Γ© ãéÑ âÑãçôü.

ÔÑ ÑÀÝëâéÑ ôïá, ìÜëëïí, Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ΓͺôßìçóÑí ðïëý ôçí ÑðüâÑóÞ ôïá ÑáôÞ - Γ€Γ₯ âôÜíΓ₯Γ© ðïá ÞôÑí Γ― ìéΓͺΓ±ΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ―Γ², Γ€Γ₯ âôÜíΓ₯Γ© ðïá Γ₯ðéëÝ÷èçΓͺΓ₯ Γ₯ΓͺΓ₯ßíïò Γ­Γ‘ ΓͺáÒΓ₯ñíÞóΓ₯Γ© ôçí ΓͺüëÑóç, ôïáò ÝñéΓ�Γ₯ ΓͺÑé ìéÑ ÷áëüðéôÑ Γ­Γ‘, Γ¬Γ₯ ôï óáìðÜèéï, óÞΓͺùóÑí óôï ðüÀé üëï ôïí ΓͺÜôù Γͺüóìï ΓͺÑé ïñãÜíùóÑí ÝíÑ ΓͺáíÞãé ðñþôçò ôÜΓ�çò, ãéÑ Γ­Γ‘ ôïí âÝñïáí ðßóù. Áí ðñïóèÝóΓ₯Γ΄Γ₯ óôçí üëç éóôïñßÑ, óÑÀéóôÝò ÑããÝëïáò, Γͺáíçãïýò Γ₯ðéΓͺçñáãìÝíùí, ÀÑßìïíΓ₯Γ² ΓͺÑé ÝíÑ Γ³ΓΉΓ±ΓΌ Üëëïáò ÷ÑñÑΓͺôÞñΓ₯Γ², Γ―Γ© ïðïßïé, Γͺáñßùò, èÝëïáí ôïí Ororon Γ­Γ₯ΓͺΓ±ΓΌ, ΓͺÑèþò ΓͺÑé ôï Γ£Γ₯ãïíüò üôé Γ§ Chiaki Γ₯ßíÑé ðÑóéâßóôñéÑ ΓͺÑé áðï÷ñΓ₯ΓΎΓ­Γ₯Γ© ôïí Ororon Γ­Γ‘ ðñïóÝ÷Γ₯Γ© ΓͺÑé Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑðéÝæΓ₯Γ© ôçí Ýìâáôç ÀßøÑ ôïá ãéÑ ÑßìÑ, Γ₯, ΓͺΓ‘ΓͺΓΌΓ² ÷Ñìüò ãßíΓ₯ôÑé ΓͺÑé üëÑ ÑáôÜ ãéÑ ôç ÀéΓͺÞ óÑò ÀéÑóΓͺÝÀÑóç...

ÐÝñÑ Ñðü ôçí éóôïñßÑ, ðïá, óôçí Γ΄Γ₯ëéΓͺÞ, Γ₯ßíÑé ôï ðÑëéü ΓͺÑëü ΓͺÑé ΓͺÜñãÑ ΓͺëÑóéΓͺΓΌ ΓͺÑôÑÀéΓͺÑóìÝíï Γ₯éÀýëëéï (ãéÑôß Γ­Γ‘ Γ₯ßóÑé ÝíÑò ÊÑðïáëÝôïò, Γ±Γ₯ ãÑìþôï), ÷ùñßò üìùò Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÜôé éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ÑñíçôéΓͺΓΌ, Ñáôü ðïá èÑ óÑò ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÀéÑÒÜóΓ₯Γ΄Γ₯ Þ Γ­Γ‘ ÑðïññßøΓ₯Γ΄Γ₯ ôï DEMON ORORON Γ₯ßíÑé ôï ó÷ÝÀéï. Γ‡ Mizuki ÷ñçóéìïðïéΓ₯ß ìéÑ Γ°Γ₯ñßΓ₯ñãç Γ΄Γ₯÷íïôñïðßÑ - Γ₯ðéìÝíΓ₯Γ© óôï óôáëéæÜñéóìÑ ôùí ÷ÑñÑΓͺôÞñùí ôçò, Γ―Γ© ïðïßïé Γ₯ìâÑíßæïíôÑé Γ¬Γ₯ Γ°Γ₯ñßΓ₯ñãÑ Γ₯ðéìçΓͺáìÝíÑ ÜΓͺΓ±Γ‘, ðñïâÑíþò ãéÑ Γ­Γ‘ ÀïèΓ₯ß ìéÑ Ñßóèçóç áðΓ₯ñâáóéΓͺΓ―Γ½. Ïìïëïãþ üôé Γ§ ðñþôç Ñßóèçóç ðïá ìïá ðñïΓͺÜëΓ₯Γ³Γ₯, ÞôÑí ÑðïãïÞôΓ₯áóç, ÑëëÜ Γ¬Γ₯ôÜ Ñðü 850 Γ³Γ₯ëßÀΓ₯Γ², Γ₯ß÷Γ₯ óôÑìÑôÞóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ¬Γ₯ Γ₯Γ­Γ―Γ·Γ«Γ₯ß ôüóï. Γ„Γ₯Γ­ ΓͺÜíΓ₯Γ© ΓͺΓ‘ΓͺΓΌ, ðÜíôùò, Γ­Γ‘ ðÜñΓ₯Γ΄Γ₯ ìéÑ Γ£Γ₯Γ½Γ³Γ§ ðñéí ôï ÑãïñÜóΓ₯Γ΄Γ₯.

Áí Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ ðù ΓͺÜôé ãéÑ ôï ORORON, ΓΉΓ² ΓͺΓ«Γ₯ßóéìï, Γ₯ßíÑé üôé ìïá ÜñΓ₯Γ³Γ₯ ΓͺÑé Γ‘Γ�ßæΓ₯Γ© ôïí Γͺüðï Γ­Γ‘ ôï Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯, Ñí âáóéΓͺÜ Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ΄Γ₯ ÞÀç ÑãïñÜóΓ₯Γ© ôïáò ôüìïáò Γ�Γ₯÷ùñéóôÜ. Γ„Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé éÀéïâáÝò, Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÜôé ðïá èÑ ëÑôñÝøΓ₯Γ΄Γ₯, ÑëëÜ Γ§ óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíç ðñüôÑóç, ôïá complete hardcover Γ₯ßíÑé ÑñΓͺΓ₯ôÜ óáìâÝñïáóÑ.