Writer/Artist: Jeff Smith

Cartoon Books

ÈÑ Γ�Γ₯ΓͺéíÞóù Ñáôü ôï review Γ¬Γ₯ ìéÑ ðñïóùðéΓͺÞ ÑðïΓͺÜëáøç. Γ„Γ₯Γ­ ìïá ÑñÝóΓ₯Γ© éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ôï BONE. Ìç Γ¬Γ₯ ðÑñΓ₯Γ�çãΓ₯ßôΓ₯, Γ₯Γͺôéìþ ÑâÜíôÑóôÑ ôéò Γ©ΓͺÑíüôçôΓ₯Γ² ôïá Jeff Smith ΓΉΓ² cartoonist ΓͺÑé ÑíÑãíùñßæù ôçí Γ‘Γ�ßÑ ôïá Ýñãïá ôïá, ÑíÑëïãéæüìΓ₯Γ­Γ―Γ² ðüóï ÀýóΓͺïëï ÞôÑí Γ­Γ‘ "Γ₯ðéÒëçèΓ₯ß" Γ³Γ₯ ìéÑ ÑãïñÜ Γ£Γ₯ìÜôç ìïíüôïíÑ áðΓ₯ñçñùéΓͺÜ comics ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ°Γ₯ßóΓ₯Γ© ÝíÑ "Γ£Γ₯Γ­Γ₯ôéΓͺÜ ðñïãñÑììÑôéóìÝíï" Γͺïéíü Γ­Γ‘ ÑðïÀΓ₯Γ·Γ¨Γ₯ß ôçí ðñüôÑóç ôïá - ΓΌΓ³Γ― ÑíôéΓ₯ìðïñéΓͺÞ ΓͺÑé Ñí âÜíôÑæΓ₯. (ÍÑé, dear readers, áðÞñ÷Γ₯ ìéÑ Γ₯ðï÷Þ ðïá ÝíÑ comic óÑí ôï BONE ÞôÑí, Γ₯Γͺ ΓΆΓ½Γ³Γ₯ΓΉΓ², ÑíôéΓ₯ìðïñéΓͺΓΌ. It's true that we've come a long way, baby!)

ÅðéðëÝïí, Γ₯ß÷Ñ ôçí Γ₯Γ΅ΓͺÑéñßÑ (ΓͺÑé ÷ÑñÜ) Γ­Γ‘ ãíùñßóù ðñïóùðéΓͺÜ ôïí Smith -however briefly- ΓͺÑé Γ­Γ‘ ôïí Γ₯ΓͺôéìÞóù ΓͺÑé ΓΉΓ² Üíèñùðï, ìïëïíüôé Ý÷ïáìΓ₯ Γ₯Γͺ ÀéÑìÝôñïá ÑíôßèΓ₯Γ΄Γ₯Γ² ÑðüøΓ₯éò ãéÑ ïñéóìÝíÑ èÝìÑôÑ. (ÌΓ₯ ôïí Dave Sim Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé -ÑíÑðüâΓ₯Γ΅ΓͺôÑ- ÝíÑ Ñðü ÑáôÜ...)

Ááôü, üìùò, Γ€Γ₯Γ­ ÑëëÜæΓ₯Γ© ôçí Üðïøç ðïá Ý÷ù ãéÑ ôï BONE, ôï ïðïßï Γ¨Γ₯ΓΉΓ±ΓΎ ÝíÑ comic ΓͺÑëïâôéÑãìÝíï, Γ¬Γ₯Γ­, ÑâçãçìÑôéΓͺÜ Γ�Γ₯Γ·Γ₯éëùìÝíï ΓͺÑé Γ₯ëÑâñþò "ÑðïðñïóÑíÑôïëéóìÝíï", Γ€Γ₯. ÐéóôΓ₯Γ½ΓΉ ðùò ôï ΓͺÑëü Γ�Γ₯ΓͺßíçìÑ ôùí ðñþôùí 12-15 Γ΄Γ₯á÷þí, ðïá ÜâçíΓ₯ áðïó÷ÝóΓ₯éò ãéÑ ôç ÀçìéïáñãßÑ Γ₯Γ­ΓΌΓ² ðñÑãìÑôéΓͺÜ Γ₯Γ�ÑéñΓ₯ôéΓͺΓ―Γ½ all-ages humor comic (ôï ïðïßï, ðéèÑíüôÑôÑ, èÑ ÑðïΓͺôïýóΓ₯, Γ¬Γ₯ ôçí ðÜñïÀï ôùí Γ·Γ±ΓΌΓ­ΓΉΓ­, "classic status"), ÝÀùóΓ₯ ãñÞãïñÑ ôç èÝóç ôïá Γ³Γ₯ ΓͺÜôé ðïá Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ¨Γ₯ùñçèΓ₯ß ΓΉΓ² ôßðïôΓ₯ Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Ñðü "ÝíÑ Γ‘Γͺüìç fantasy comic", ðïá ÑðΓ₯áèýíΓ₯ôÑé ìüíï Γ³Γ₯ ìéÑ óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíç Γ¬Γ₯ñßÀÑ ÑíÑãíùóôþí - Ñáôïýò ðïá Γ¨Γ₯ΓΉΓ±Γ―Γ½Γ­ ðùò "Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ΓͺÑëü, Ñí Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© ìÝóÑ ÀñÜΓͺïáò, Γ�ùôéΓͺÜ ΓͺÑé ðñéãΓͺßðéóóΓ₯Γ²". (I'm looking at you, Tolkien junkies!)

Mind you, ÑáôÞ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ßíÑé ìéÑ Üðïøç ðïá ÀéÑìïñâþèçΓͺΓ₯ "after the fact", ÑëëÜ "right there and then". Γ•Γ°ΓžΓ±Γ�Γ‘ ÑíÑãíþóôçò ôïá BONE Ñðü ôï ôÝôÑñôï Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² ôçò Γ³Γ₯éñÜò, üôÑí Γ‘ΓͺüìÑ ôï ÀéÜÒÑæÑí 1000 Üíèñùðïé Γ³Γ₯ ïëüΓͺëçñï ôïí Γͺüóìï ΓͺÑé ôï ðïëý Àáï-ôñΓ₯éò óôçí Γ…Γ«Γ«ΓœΓ€Γ‘ (ÑìâßÒïëï). ΒΊΓ³ΓΉΓ² ãéÑôß ðÜíôÑ Γ¬Γ₯ Γ₯íÀéÝâΓ₯Γ±Γ₯ Γ­Γ‘ ÀïΓͺéìÜæù ΓͺÑéíïýñãéÑ comics Ñðü ìéΓͺñÝò Γ₯ôÑéñßΓ₯Γ², ßóùò ãéÑôß ôï ìÝóï mainstream comic Γ₯ΓͺΓ₯ßíçò ôçò Γ₯ðï÷Þò ÞôÑí, more or less, crap, ΓͺÑé ßóùò ãéÑôß ðÜíôÑ "ΓͺÑéãüìïáí" ðïëý Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― Γ­Γ‘ ÑíÑΓͺÑëýøù ôïí "ΓͺÑéíïýñãéï Barks", ðÑñÜ ôïí "ΓͺÑéíïýñãéï Kirby". (Funny how, Γ€Γ₯ΓͺÑðÝíôΓ₯-something ÷ñüíéÑ ÑñãüôΓ₯Γ±Γ‘, ôï ìÝóï mainstream comic ðÑñÑìÝíΓ₯Γ©, more or less, crap ΓͺÑé Γ‘ΓͺüìÑ Γ€Γ₯Γ­ Ý÷ïáìΓ₯ Γ’Γ±Γ₯Γ© ôïí ΓͺÑéíïýñãéï Barks - Þ ôïí ΓͺÑéíïýñãéï Kirby, for that matter. But I digress...)

OK, ÑáôÞ Γ§ Γ₯éóÑãùãÞ Ý÷Γ₯Γ© ôñÑÒÞΓ�Γ₯Γ© Γ³Γ₯ -Ñâüñçôï- ìÜΓͺΓ±Γ―Γ², ÑëëÜ bear with me for a moment.

ΒΈΓ·ΓΉ ìéÑ Γ¨Γ₯ùñßÑ... (Γ…Γ­Γ΄ΓœΓ�Γ₯Γ©, ãéÑ ôçí Γ‘ΓͺñßÒΓ₯éÑ, Ý÷ù ðïëëÝò Γ¨Γ₯ùñßΓ₯Γ² -Γ―Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ₯Γ² Ñðü ôéò ïðïßΓ₯Γ² ðÑñÑìÝíïáí ôüóï ÑíΓ₯ðéÒΓ₯ÒÑßùôΓ₯Γ², ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑé ÑÀçìïóßΓ₯áôΓ₯Γ²- ÑëëÜ óôçí ðÑñïýóÑ âÜóç, ìÑò ÑâïñÜ ìßÑ óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíç...) Γ‡ Γ¨Γ₯ùñßÑ ìïá, ëïéðüí, ëÝΓ₯Γ© ðùò Γ³Γ₯ ΓͺÜèΓ₯ ìïñâÞ ôÝ÷íçò, áðÜñ÷Γ₯Γ© ìéÑ ΓͺÑôçãïñßÑ Àçìéïáñãþí ΓͺÑé Ýñãùí, ðïá ëüãù Γ₯Γ­ΓΌΓ² óáíÀáÑóìïý Γ£Γ₯ãïíüôùí, Γ₯Γ­Γ₯Γ±Γ£Γ₯éþí ΓͺÑé óáãΓͺáñéþí, ìïéÜæïáí Γ­Γ‘ ÒñßóΓͺïíôÑé "óôï ÑðáñüÒëçôï". Ïé ÒÑóéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ―Γ© ðÑñÜãïíôΓ₯Γ² ãéÑ ÑáôÞ ôçí éÀéÜæïáóÑ ìïñâÞ ΓͺÑôÑΓ�ßùóçò, Γ₯ßíÑé Γ― "ðñüôΓ₯Γ±Γ―Γ² Ýíôéìïò Òßïò" ΓͺÑé ôï "sense of importance".

Ôï ðñþôï, íïìßæù, Γ₯ßíÑé Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ ðñïâÑíÝò. Áí Ý÷Γ₯éò ΓͺÜíΓ₯Γ© ôï WATCHMEN, ôï V FOR VENDETTA ΓͺÑé ôï FROM HELL, Γ₯ßíÑé Γ₯Γ�ÑéñΓ₯ôéΓͺÜ ðéèÑíü (ßóùò ΓͺÑé Γ¨Γ₯ìéôü) ðùò èÑ Γ³Γ―Γ΅ óáã÷ùñÞóïáí ôá÷üí ðÑñÑðôþìÑôÑ ΓͺÑé ðÑñÑóðïíÀßΓ₯Γ², óôï ìÝëëïí. (Áò ìç ìðïýìΓ₯ óôç ÀéÑÀéΓͺÑóßÑ Γ­Γ‘ Γ₯Γ�Γ₯ôÜóïáìΓ₯ ôþñÑ, Ñí ΓͺÑé ΓͺÑôÜ ðüóï Γ― Alan Moore Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÜíΓ₯Γ© "ðÑñÑðôþìÑôÑ ΓͺÑé ðÑñÑóðïíÀßΓ₯Γ²", please. ¹ôÑí ÑðëÜ ÝíÑ ðÑñÜÀΓ₯éãìÑ...)

Ôï Γ€Γ₯Γ½Γ΄Γ₯Γ±Γ―, ìÜëëïí, èÝëΓ₯Γ© Γ₯Γ°Γ₯Γ�Þãçóç. ÃéÑ Γ­Γ‘ ÑðïΓͺôÞóΓ₯Γ© ÝíÑ Ýñãï ôï status ôïá "untouchable", Γ€Γ₯Γ­ ÑñΓͺΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ°Γ₯éóôΓ₯ß ôï Γͺïéíü ΓͺÑé Γ―Γ© ΓͺñéôéΓͺïß ãéÑ ôçí ðïéüôçôÑ ôïá. Γ—Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé, Γͺáñßùò, Γ­Γ‘ Γ°Γ₯éóôïýí ãéÑ ôç "óðïáÀÑéüôçôÑ ôçò ýðÑñΓ�çò ôïá". Γ—Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ "Γ°Γ₯ñÜóΓ₯Γ©" óôï ìáÑëü ôïáò ôï ðüóï óçìÑíôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé Γ­Γ‘ áðÜñ÷Γ₯Γ© ÝíÑ Ýñãï óÑí Ñáôü óôï Γ·ΓΎΓ±Γ―, ðüóï Γ΄Γ₯ñÜóôéï innovation ÑðïôΓ₯Γ«Γ₯ß ΓͺÑé ðüóï âôù÷üôΓ₯Γ±Γ― èÑ ÞôÑí ôï ÌÝóï, Ñí Γ₯Γ�ÑâÑíéæüôÑí. ÍÑ Γ₯ìðΓ₯Àþóïáí ðùò ôï Γ₯Γ­Γ€Γ₯Γ·ΓΌΓ¬Γ₯Γ­Γ― Γ₯ðéôá÷ßÑò Γ₯Γ­ΓΌΓ² ôÝôïéïá Ýñãïá èÑ ÑðïôΓ₯ëÝóΓ₯Γ© "ðÑñÜóçìï" ãéÑ ôï ÌÝóï ΓͺÑé ôç Òéïìç÷ÑíßÑ ΓͺÑé èÑ ÑíïßΓ�Γ₯Γ© íÝïáò ïñßæïíôΓ₯Γ² ãéÑ üëïáò üóïáò ôñþíΓ₯ øùìß Ñðü Ñáôü/Þ.

Ôï BONE Γ₯ßíÑé, ΓͺÑëþò Þ ΓͺΓ‘ΓͺΓΎΓ², ÝíÑ "untouchable" Ýñãï ΓͺÑé Γ― Smith Γ₯ßíÑé -ëüãù ôïá BONE- ÝíÑò "untouchable" Àçìéïáñãüò. Áí ðéóôΓ₯Γ½Γ₯Γ΄Γ₯ ðùò ΓͺÜôé ôÝôïéï Γ€Γ₯Γ­ éó÷ýΓ₯Γ©, you're probably not paying much attention to the world of comics...

ÌΓ₯ Ñáôü ΓΉΓ² Γ€Γ₯ÀïìÝíï, Γ§ ÑíÑããΓ₯ëßÑ ôçò ΓͺΓ΅ΓͺëïâïñßÑò ôïá RASL, ôïá íÝïá ðñïóùðéΓͺΓ―Γ½ project ôïá Smith, ÷ÑéñΓ₯ôßóôçΓͺΓ₯ ΓΉΓ² ÝíÑ Ñðü ôÑ óçìÑíôéΓͺΓΌΓ΄Γ₯Γ±Γ‘ publishing events ôùí Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑßùí Γ₯ôþí. Γ…Γ­Γ­Γ―ΓΎ ôÑ "ðñÑãìÑôéΓͺÜ óçìÑíôéΓͺÜ" - ÑáôÜ ðïá ãßíïíôÑé ðñþôï èÝìÑ ΓͺÑé óôï Newsarama ΓͺÑé óôï Journalista. (ÁΓͺüìç ÝíÑ ÷ÑñÑΓͺôçñéóôéΓͺΓΌ ôùí "untouchables": Γ₯ßíÑé óáíÞèùò ÑðïÀΓ₯Γͺôïß Ñðü ôï óýíïëï Γͺïéíïý ΓͺÑé ΓͺñéôéΓͺΓΎΓ­ ΓͺÑé ôùí Àýï "óôñÑôïðÝÀùí".)

ÐñïóùðéΓͺÜ, ôï ÑíôéìΓ₯ôþðéæÑ Γ¬Γ₯ ΓͺÑ÷áðïøßÑ. Áðü ôç ìßÑ, ÷Ñéñüìïáí ðïá Γ― Smith "Γ�Γ₯ìðÝñÀΓ₯ΓΈΓ₯" Γ¬Γ₯ ôï BONE ΓͺÑé âÑéíüôÑí ðùò ÝÒÑæΓ₯ ðëþñç ãéÑ ΓͺÜôé ΓͺÑéíïýñãéï ΓͺÑé ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺΓΌ, ÑëëÜ Ñðü ôçí Üëëç, ôÑ Γ₯ëÑâñþò "ãëáΓͺïáëéÜñéΓͺΓ‘" sensibilities ôïá, Γ³Γ₯ óáíÀáÑóìü Γ¬Γ₯ ôï Γ₯ðéΓ₯Γ©ΓͺΓΎΓ² ôñÑãéΓͺΓΌ SHAZAM AND THE MONSTER SOCIETY OF EVIL (Jesus fuckin' Christ! Now, that was a poorly conceived comic!), Γ¬Γ₯ Γ₯ß÷Ñí ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ÑìâéÒÜëëù ãéÑ ôï Ñí Γ΄Γ₯ëéΓͺÜ Γ― ÀçìïâéëÞò Àçìéïáñãüò Γ₯ß÷Γ₯ Γ΄Γ₯ëéΓͺÜ ΓͺÜôé ðñÑãìÑôéΓͺÜ "Γ¬Γ₯ãÜëï" ìÝóÑ ôïá.

ÊÑôüðéí ôïýôïá, Þìïáí ÑðïâÑóéóìÝíïò Γ­Γ‘ "óáìÒéÒÑóôþ" Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé Γ¬Γ₯ ÝíÑ ÑðëÜ ÀéÑóΓͺΓ₯ÀÑóôéΓͺΓΌ, ΓͺÑëïâôéÑãìÝíï comic. Damn my luck, ΓͺÑèþò Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ðñüΓͺΓ₯éôï Γ­Γ‘ ðÜñù Γ―Γ½Γ΄Γ₯ ΓͺÑí Ñáôü.

Γ‡ éóôïñßÑ ôïá RASL ìÑò ÑâçãΓ₯ßôÑé ôéò Γ°Γ₯ñéðÝôΓ₯Γ©Γ₯Γ² Γ₯Γ­ΓΌΓ² inter-dimensional art thief, Γ― ïðïßïò ΓͺëÝÒΓ₯Γ© ÝñãÑ ôÝ÷íçò ΓͺÑé Γ¬Γ₯ôÑΓͺéíΓ₯ßôÑé óôï Γ·ΓΉΓ±Γ―Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ― - ΓΌΓ·Γ© ÑðÑñÑßôçôÑ ðÜíôÑ Γ¬Γ₯ ÑáôÞ ôç Γ³Γ₯éñÜ. Ôï Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² ÑíïßãΓ₯Γ© Γ¬Γ₯ ôïí ðñùôÑãùíéóôÞ Γ­Γ‘ ÀéÑó÷ßæΓ₯Γ© ìéÑ Ýñçìï, ÷ôáðçìÝíïò ΓͺÑé Γ₯ìâÑíþò ΓͺÑôÑðïíçìÝíïò, ÑëëÜ ãñÞãïñÑ ìðÑßíΓ₯Γ© Γ³Γ₯ "flashback mode", ðñïâÑíþò ãéÑ Γ­Γ‘ ìÑò Γ₯Γ�çãÞóΓ₯Γ© ðùò âôÜóÑìΓ₯ ΓΉΓ² Γ₯Àþ (ÈáìÜóôΓ₯ ôçí Ññ÷Þ óôï USUAL SUSPECTS, Γ¬Γ₯ ôïí Gabriel Byrne Γ­Γ‘ ôñþΓ₯Γ© ôç óâÑßñÑ ΓͺÑé Γ¬Γ₯ôÜ Γ­Γ‘ Γ�Γ₯ΓͺéíÜìΓ₯ Ñðü ðïëý ðßóù, ãéÑ Γ­Γ‘ âôÜóïáìΓ₯, ëßãï ðñéí ôï ôÝëïò ôçò ôÑéíßÑò, óôÑ Γ£Γ₯ãïíüôÑ ðïá ïÀÞãçóÑí óôçí Γ₯íÑñΓͺôÞñéÑ Γ³Γ₯ΓͺÜíò; Something like that, ÑëëÜ Γ¬Γ₯ Γ·Γ₯éñüôΓ₯ñïáò çèïðïéïýò ΓͺÑé ëéãüôΓ₯Γ±Γ― Γ₯ìðíΓ₯áóìÝíç Γ³ΓͺçíïèΓ₯óßÑ...)

Áðü Γ₯ΓͺΓ₯ß ΓͺÑé ðÝñÑ, it's all a blur to me. Ï ðñùôÑãùíéóôÞò ΓͺëÝÒΓ₯Γ© ÝíÑí ÐéΓͺÜóï (how predictable), Γ�Γ₯ΓΆΓ₯Γ½Γ£Γ₯Γ© Ñðü ôïáò ÑóôáíïìéΓͺΓ―Γ½Γ², ÑëëÜæΓ₯Γ© ÀéÜóôÑóç (or something), ôÑ ðßíΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ÝíÑ ìðÑñ, ÑíôéëÑìÒÜíΓ₯ôÑé ðùò ΓͺÜôé Γ€Γ₯Γ­ ðÜΓ₯Γ© ΓͺÑëÜ Γ¬Γ₯ ôï ìÝñïò/Γ·Γ±ΓΌΓ­Γ―/ÀéÜóôÑóç ðïá ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé (the clue: Γ― Bob Dylan Ý÷Γ₯Γ© ÀéÑôçñÞóΓ₯Γ© ôï ΓͺÑíïíéΓͺΓΌ ôïá üíïìÑ, Robert Zimmerman - I swear I'm not making this shit up!), ÀÝ÷Γ₯ôÑé ðáñïÒïëéóìïýò Ñðü ÝíÑ óÑáñïìïýñç Γ¬Γ₯ ìÑýñç ΓͺÑìðÑñíôßíÑ (...), ôïá Γ�Γ₯ΓΆΓ₯Γ½Γ£Γ₯Γ©, ôïí Γ³ΓͺïôþíΓ₯Γ© (maybe), ðÜΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ìéÑ ôÑñÜôóÑ ΓͺÑé ΓͺÜíΓ₯Γ© meditation, ãéÑ ΓͺÜðïéïí ÑÀéΓ₯Γ΅Γͺñßíéóôï ëüãï. Óôéò Γ΄Γ₯Γ«Γ₯áôÑßΓ₯Γ² Àýï Γ³Γ₯ëßÀΓ₯Γ², Γ₯ðéóôñÝâïáìΓ₯ óôï location ôçò Ññ÷éΓͺÞò Γ³ΓͺçíÞò (ôçí Ýñçìï - Γ€Γ₯Γ­ Γ¬Γ₯ ðÑñÑΓͺïëïáèΓ₯ßôΓ₯!) ΓͺÑé ôï Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² Γ΄Γ₯Γ«Γ₯éþíΓ₯Γ©, Γ¬Γ₯ ôïí ÑíÑãíþóôç Γ­Γ‘ ÑíÑñùôéÝôÑé ôé Γ³ΓͺÑôÜ ÞôÑí Ñáôü ðïá ÀéÜÒÑóΓ₯...

Áò ðéÜóïáìΓ₯ ôéò Àýï ëÝΓ�Γ₯éò-ΓͺΓ«Γ₯éÀéÜ ôçò ðñï-ðñïçãïýìΓ₯íçò ðÑñÑãñÜâïá, Γ―Γ© ïðïßΓ₯Γ², ãéÑ Γ­Γ‘ ìçí Γ�Γ₯÷íéüìÑóôΓ₯, Γ°Γ₯ñéãñÜâïáí ôï óýíïëï ôùí ÑðÑéôÞóΓ₯ΓΉΓ­ ìïá Ñðü ôï ðñþôï Γ΄Γ₯Γ½Γ·Γ―Γ² ôïá RASL.

1) ÄéÑóΓͺΓ₯ÀÑóôéΓͺΓΌ. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© ôï RASL #1 ÝíÑ ðñÑãìÑôéΓͺÜ ÀéÑóΓͺΓ₯ÀÑóôéΓͺΓΌ comic;

Äáóôá÷þò, ΓΌΓ·Γ©, ΓͺÑèþò Γ₯ßíÑé ðïëý ÀýóΓͺïëï Γ­Γ‘ ÀéÑóΓͺΓ₯ÀÜóΓ₯éò Γ¬Γ₯ ìéÑ éóôïñßÑ ðïá ΓͺÜíΓ₯Γ© ôüóï ÑÀÝΓ�éï set-up ΓͺÑé ìïéÜæΓ₯Γ©, ΓΌΓ·Γ© Γ­Γ‘ ìç ÀßíΓ₯Γ© ÑðÑíôÞóΓ₯éò (Ñáôü Γ₯íßïôΓ₯ Γ₯ßíÑé ΓͺÑé ΓͺÑëÞ ÑâçãçìÑôéΓͺÞ âüñìÑ), ÑëëÜ Γ­Γ‘ ìçí Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÑí ôç ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ Γ­Γ‘ èÝóΓ₯Γ© ïëïΓͺëçñùìÝíΓ₯Γ² Γ₯ñùôÞóΓ₯éò. ÅðéðëÝïí, Γ₯ßíÑé ÑÀýíÑôï Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑâÝñΓ₯éò Γ­Γ‘ ìðΓ₯éò óôï ΓͺëßìÑ ìéÑò éóôïñßÑò, üôÑí ΓͺÜèΓ₯ ôÝóóΓ₯Γ±Γ‘ (give or take) panels, ìïíïëïãΓ₯ßò "What the FUCK?!?", ðñïóðÑèþíôÑò Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑëÜÒΓ₯éò Ñí Γ― óáããñÑâÝÑò Ý÷Γ₯Γ© 񋆑Γ₯Γ© üëÑ ÑáôÜ ôÑ Γ₯Γ΄Γ₯Γ±ΓΌΓͺëçôÑ elements Ñðü ôï ìáÑëü ôïá Þ Ñðü ôïí... ÔÝëïò ðÜíôùí...

2) ÊÑëïâôéÑãìÝíï. Γ”Γ―Γ΅Γ«ΓœΓ·Γ©Γ³Γ΄Γ―Γ­ ôï RASL #1 Γ₯ßíÑé ÝíÑ ÑíôéΓͺΓ₯éìΓ₯Γ­Γ©ΓͺÜ ΓͺÑëïâôéÑãìÝíï comic, Ýôóé;

ÊÑé ðÜëé, Γ§ ÑðÜíôçóç Γ₯ßíÑé ΓΌΓ·Γ©. Γ„Γ₯Γ­ ìðïñþ Γ­Γ‘ ÷ÑñÑΓͺôçñßóù ΓͺÑëïâôéÑãìÝíï ÝíÑ comic ðïá Ý÷Γ₯Γ© ôüóÑ ÑâçãçìÑôéΓͺÜ ðñïÒëÞìÑôÑ, ΓΎΓ³Γ΄Γ₯ Γ­Γ‘ ãßíΓ₯ôÑé Γ³Γ·Γ₯Àüí Àáóíüçôï. Ðïá ΓͺÜíΓ₯Γ© ôüóï Ñëüãéóôç ΓͺÑé áðΓ₯ñÒïëéΓͺÞ ÷ñÞóç close-ups, ðïá Γ°Γ₯ñéÝ÷Γ₯Γ© ïñéóìÝíÑ Ñðü ôÑ ðéï ÜôóÑëÑ transitions ÑíÜìΓ₯Γ³Γ‘ Γ³Γ₯ panels ΓͺÑé Γ³ΓͺçíÝò ΓͺÑé ðïá Ý÷Γ₯Γ© ãéÑ ðñùôÑãùíéóôÞ ÝíÑí áÀñïΓͺÝâÑëï íÜíï. (Óáãíþìç, ÑëëÜ Γ― Smith Γ€Γ₯Γ­ ôçí ðÑëΓ₯Γ½Γ₯Γ© Γ¬Γ₯ Ñáôü ôï áÒñßÀéï Γ±Γ₯ÑëéóôéΓͺΓ―Γ½ ΓͺÑé ΓͺÑñôïáíßóôéΓͺΓ―Γ΅ Γ³Γ·Γ₯Àßïá ΓͺÑé ÑðïÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯Γ© ãéÑ Γ‘Γͺüìç ìéÑ âïñÜ ðùò ΓΌΓ³Γ― ΓͺÑëüò Γ₯ßíÑé óôï Γ­Γ‘ Γ³Γ·Γ₯ÀéÜæΓ₯Γ© "critters", ôüóï ðñïÒëçìÑôéΓͺΓΌ Γ₯ßíÑé ôï artwork ôïá óôï Γ³Γ·Γ₯ÀéÑóìü "ΓͺÑíïíéΓͺΓΎΓ­ Ñíèñþðùí".)

ÄéÑóΓͺÝÀÑóç Γ€Γ₯Γ­ ðñïóâÝñΓ₯Γ©, Γ΄Γ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÞ ÑñôéüôçôÑ Γ€Γ₯Γ­ Γ₯ðéÀΓ₯Γ©ΓͺΓ­Γ½Γ₯Γ©, ïðüôΓ₯ ôß Γ₯ßíÑé Ñáôü ðïá ΓͺÜíΓ₯Γ© ôï RASL ΓͺÑëýôΓ₯Γ±Γ― Ñðü ôï ìÝóï ΓͺΓ‘ΓͺΓΌ comic ôùí Γ¬Γ₯ãÜëùí (Þ ΓͺÑé ôùí ìéΓͺΓ±ΓΌΓ΄Γ₯Γ±ΓΉΓ­) Γ₯ôÑéñéþí;

Γ‡ Γ³ΓͺëçñÞ ÑðÜíôçóç Γ₯ßíÑé "Ñðïëýôùò ôßðïôÑ". Ôï RASL Γ₯ßíÑé ÝíÑ comic ðïá èÑ ÝðñΓ₯Γ°Γ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ßìÑé Γ³Γ₯ ôñïìΓ₯ñÜ ÷ÑñïýìΓ₯Γ­Γ§ ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ ãéÑ Γ­Γ‘ Γ’Γ±ΓΉ ôçí ΓͺÑëïóýíç Γ­Γ‘ ôï ÷ÑñÑΓͺôçñßóù ìÝôñéï. Óôçí ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ, Γ₯ßíÑé ÝíÑ ΓͺΓ‘ΓͺΓΌ comic, ðïá Ñí ôï Γ₯ß÷Γ₯ âôéÜΓ�Γ₯Γ© ïðïéïóÀÞðïôΓ₯ Üëëïò (as in "ΓͺÜðïéïò ðïá Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© óôï ÒéïãñÑâéΓͺΓΌ ôïá ôï BONE ΓͺÑé Γ€Γ₯Γ­ Γ¨Γ₯ΓΉΓ±Γ₯ßôÑé guru ôùí ÑíΓ₯Γ�Üñôçôùí comics"), Γ€Γ₯Γ­ èÑ ΓͺÑôÑãñÑâüôÑí ΓͺÑí óôï ñÑíôÜñ ôùí Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±ΓΉΓ­ ÑíÑãíùóôþí Þ reviewers. (OK, Ý÷Γ₯Γ© óáìðÑèçôéΓͺΓΌ ëïãüôáðï ΓͺÑé ôï cover price èÑ ìðïñïýóΓ₯ Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé Γ·Γ₯éñüôΓ₯Γ±Γ―. Does that count for something?)

ÌΓ₯ Γ€Γ₯ÀïìÝíï, üìùò, üôé Γ― Smith ÑíÞΓͺΓ₯Γ© óôïáò "untouchables", ôï ðéèÑíüôΓ₯Γ±Γ― Γ₯ßíÑé ðùò Γ―Γ© ΓͺñéôéΓͺÝò èÑ Γ₯ßíÑé ôïáëÜ÷éóôïí ΓͺÑëÝò (in reality, "ðñïóΓ₯ΓͺôéΓͺÜ ìç ÑñíçôéΓͺÝò") ΓͺÑé Γ―Γ© Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ―Γ© ÑíÑãíþóôΓ₯Γ² èÑ ðïáí ðùò ôï ÒñÞΓͺÑí "Γ₯íÀéÑâÝñïí" ΓͺÑé "ÀéÑâïñΓ₯ôéΓͺΓΌ", ΓͺÜíïíôÑò Ñáôïýò ðïá "ÀéÑâùíïýí Àçìïóßùò" Γ­Γ‘ ìïéÜæïáí Γ¬Γ₯ "ãñÑâéΓͺΓ―Γ½Γ² Γ£Γ₯ñïðÑñÜΓ�Γ₯íïáò ðïá Γ€Γ₯Γ­ ôïáò ÑñÝóΓ₯Γ© ôßðïôÑ". (I've been called that before. It's a badge of honor, actually!)

¸ôóé Γ₯ßíÑé ôÑ ðñÜãìÑôÑ ΓͺÑé Ýôóé èÑ óáíΓ₯÷ßóïáí Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé. ÁðëÜ, ΓͺÜèΓ₯ âïñÜ ðïá èÑ ÀéÑÒÜæù Γ¨Γ₯ôéΓͺÞ ΓͺñéôéΓͺÞ ãéÑ ôï RASL ΓͺÑé èÑ óáíΓ₯éÀçôïðïéþ ðùò ôï core ôïá Γ₯ðé÷Γ₯éñÞìÑôïò Γ₯ßíÑé "Γ― Jeff Smith Γ₯ßíÑé óðïáÀÑßïò ãéÑôß Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÜíΓ₯Γ© ôï BONE ðïá Γ₯ßíÑé ãÑìÜôï comic ΓͺÑé Γ₯áôá÷þò ðïá áðÜñ÷ïáí comics óÑí Ñáôü Ñëëéþò èÑ Γ₯ß÷ÑìΓ₯ ìüíï ÑíΓ₯Γ£ΓͺÝâÑëïáò áðΓ₯ñÞñùΓ₯Γ² ΓͺÑé ÒÑñΓ₯ôÜ ÑáôïÒéïãñÑâéΓͺΓ―Γ₯éÀÞ", èÑ Γ£Γ₯ëÜù ãéÑôß èÑ Γ�Ýñù ôçí ÑëÞèΓ₯éÑ...