Writer/Artist: Lewis Trondheim

Translation: Joe Johnson

Lettering: Ortho

NBM Publishing

Σε έναν ιδανικό κόσμο -ή σε έναν κόσμο που θα έμοιαζε έστω και λίγο με αυτό που στο μυαλό μου μοιάζει ιδανικό- δε θα υπήρχε κανένας λόγος για να γράψω αυτό το review. Και αυτό, επειδή όλοι θα γνώριζαν το LITTLE NOTHINGS, θα το είχαν διαβάσει και θα μιλούσαν για αυτό και για το κατά πόσο είναι πράγματι η καλύτερη δουλειά του Lewis Trondheim που έχει εκδοθεί στα αγγλικά ή όχι.

Δυστυχώς ή ευτυχώς, ο κόσμος δε μοιάζει με αυτό που, στα δικά μου μάτια, φαντάζει ιδανικό. Τα τηλεοπτικά "πολιτιστικά ρεπορτάζ" δεν ασχολούνται με το αν και πότε θα κυκλοφορήσει το καινούριο comic του Dan Clowes ή του Chris Ware, αλλά με το τι γίνεται στη Eurovision και με τη νέα ταινία του Indiana Jones, που "λάτρεψαν κοινό και κριτικοί πριν ακόμα προβληθεί στις κινηματογραφικές αιθουσες" και εγώ θα πρέπει να γράψω για το LITTLE NOTHINGS, κάνοντας τουλάχιστον μια αναφορά στο ποιος είναι ο δημιουργός του και δείχνοντας εμπιστοσύνη στους αναγνώστες του comicdom.gr, πως θα κατανοήσουν ότι δεν πρόκειται για ένα ακόμη από τα obscure comics για τα οποία γράφω συνήθως.

Το LITTLE NOTHINGS αποτελείται από μονοσέλιδες, καθημερινές ιστορίες, από τη ζωή του Lewis Trondheim. Μέσα από αυτές, ο δημιουργός αποκαλύπτει ποιος είναι, τις μικρές και μεγάλες αδυναμίες του, τα πράγματα που φοβάται. Μοιράζεται μαζί μας στιγμές παράνοιας και στιγμές απόλαυσης και ομορφιάς. Οι αποκαλύψεις αυτές γίνονται πάντα με το διακριτικό και πανέξυπνο χιούμορ του δημιουργού, έτσι ώστε τα μικρά αυτά "τίποτε", να συνθέτουν μια ολόκληρη ζωή.

O Trondheim είναι, πιθανότατα, ο σπουδαιότερος ευρωπαίος δημιουργός comics της νέας γενιάς. Ανάμεσα στις σημαντικότερες δουλειές του, που έχουν κυκλοφορήσει στα Αγγλικά, είναι το NIMROD και κάποια album MCCONEY, από τη Fantagraphics, οι διάφορες σειρές του DUNGEON και τα MISTER O και MISTER Ι, από την ΝΒΜ, και τέλος, τα A.L.I.E.E.E.N, ΤΙΝΥ TYRANT και KAPUT & ZOTSKY, από τη First Second. Ο όγκος της δουλειάς του και μόνο είναι εντυπωσιακότατος, και παρ' όλο που, τα τελευταία χρόνια, έχει μπει σε μια άτυπη "σύνταξη" και έχει ελαττώσει τους ρυθμούς του, συνεχίζει να δημιουργεί καινούρια πράγματα (όπως, για παράδειγμα, η δουλειά του που εκδόθηκε στο ΜΟΜΕ).

Το LITTLE NOTHINGS συγκαταλέγεται στα αυτοβιογραφικά comics του Trondheim, αλλά, σε καμιά περίπτωση, δεν υποφέρει από τα συνηθισμένα "ελαττώματα" των αυτοβιογραφικών comics. Αντίθετα, καταφέρνει να ασχολείται με πράγματα εντελώς προσωπικά, με τέτοιον τρόπο ώστε να αφορούν προσωπικά τον κάθε αναγνώστη.

Ανεξάρτητα από το αν περιγράφει τη σχέση του με τη φύση, την αγάπη του για τα comics, τις φοβίες του, ή το ταξίδι του στην Angouleme (κλαψ... θέλω και εγώ), το κάνει με τρόπο που οι μικρές, ασήμαντες ιστορίες, γίνονται ξαφνικά "οικουμενικές" και γεμάτες νόημα. Μικρά, καθημερινά πράγματα, που κρύβουν ιδιαίτερη σημασία.

Δε μου είναι εύκολο να αποφύγω τους παραλληλισμούς με το νέο πολύ καλό comic του Jeffrey Brown, που κυκλοφόρησε πρόσφατα με τίτλο LITTLE THINGS. Αν και εκτιμώ ιδιαίτερα τις ικανότητες του Brown, δε θα μπορούσα καν να βάλω τους δυο δημιουργούς στην ίδια κλίμακα, αλλά σίγουρα υπάρχουν αναλογίες στον τρόπο που αναζητούν βαθύτερα νοήματα στην καθημερινότητα και στον τρόπο με τον οποίο απεικονίζουν και απολαμβάνουν το φυσικό περιβάλλον. Ακόμη και συγκρίνοντας τον τίτλο των δύο comics, πάντως, μπορεί να αντιληφθεί κανείς τη σπιρτάδα του πνεύματος του Trondheim.

Το LITTLE NOTHINGS είναι μια πολύ καλή στιγμή ενός κορυφαίου δημιουργού και μια εξαιρετική ευκαιρία για να γνωρίσουν όλοι τον (πιθανότατα) σημαντικότερο αυτή τη στιγμή ευρωπαίο δημιουργό και να διαβάσουν το (πιθανότατα) καλύτερο comic του που έχει μεταφραστεί στα αγγλικά.

Μπορείτε, αν θέλετε, πριν το αποκτήσετε, να πάρετε μια πρώτη γεύση στο site της NBM, ή (αν γνωρίζετε Γαλλικά) στο site του ίδιου του Trondheim, όπου τα comics αυτά έκαναν και την πρώτη τους εμφάνιση.