Writer/Artist: Eddie Campbell

First Second

ÐïéÑ Γ₯ßíÑé Γ§ ðñÑãìÑôéΓͺÞ ó÷Ýóç ôïá ΓͺÑëëéôÝ÷íç Γ¬Γ₯ ôçí ôÝ÷íç ôïá; Ðüóï ìðïñΓ₯ß ÑáôÞ Γ§ ó÷Ýóç Γ­Γ‘ ôïí ÑðïìÑΓͺΓ±Γ½Γ­Γ₯Γ© -Γ¬Γ₯ôÑâïñéΓͺÜ ΓͺÑé ΓͺáñéïëΓ₯ΓͺôéΓͺÜ- Ñðü ôïáò Ñíèñþðïáò ðïá ÒñßóΓͺïíôÑé ãýñù ôïá, Ñðü ôçí Γ―Γ©ΓͺïãÝíΓ₯éÑ ôïá, Ñðü ôçí ßÀéÑ ôç æùÞ; Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© Γ§ ÔÝ÷íç ìéÑ ÑíôÑíÜΓͺëÑóç ôçò æùÞò, Þ ìÞðùò Γ΄Γ₯ëéΓͺÜ, Γ§ ßÀéÑ Γ§ æùÞ ÑíôÑíÑΓͺëÜ ôçí ÔÝ÷íç;

Ïé ÑðÑíôÞóΓ₯éò ãéÑ ΓΌΓ«Γ₯Γ² ÑáôÝò ôéò Γ₯ñùôÞóΓ₯éò ÒñßóΓͺïíôÑé...

Screw that! Óôçí ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ, Γ― Eddie Campbell Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÑìßÑ ÀéÜèΓ₯Γ³Γ§ Γ­Γ‘ ÑðÑíôÞóΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ÑáôÜ ôÑ "Γ¨Γ₯Γ¬Γ₯ëéþÀç Γ₯ñùôÞìÑôÑ". Ôï THE FATE OF THE ARTIST Γ€Γ₯Γ­ ðñïóÀïΓͺΓ₯ß Γ­Γ‘ ãßíΓ₯Γ© ôï "ìïíôÝñíï ìÑíéâÝóôï ôïá øÑãìÝíïá cartoonist" ΓͺÑé Γ­Γ‘ Γ΄Γ₯ΓͺìçñéþóΓ₯Γ© ôç ó÷Ýóç ôïá Àçìéïáñãïý Γ¬Γ₯ ôÑ ÀçìéïáñãßΓ₯Γ² ΓͺÑé ôç æùÞ. Ááôü ðïá -ðñïâÑíþò- âéëïÀïΓ�Γ₯ß Γ­Γ‘ ΓͺÜíΓ₯Γ© Γ₯ßíÑé, ÑðëÜ, Γ­Γ‘ ìÑò ÀþóΓ₯Γ© ôçí Γ₯Γ΅ΓͺÑéñßÑ Γ­Γ‘ ìðïýìΓ₯ ãéÑ ëßãï "óôï ìáÑëü ôïá Eddie Campbell", ΓͺÑèþò Γ― ßÀéïò Γ₯ðÑíÑðñïóÀéïñßæΓ₯Γ© ôçí ðñïóùðéΓͺÞ ôïá ó÷Ýóç Γ¬Γ₯ ôçí ÔÝ÷íç ΓͺÑé Γ₯ðÑíΓ₯Γ�Γ₯ôÜæΓ₯Γ© ôç ÀçìüóéÑ Γ₯Γ©ΓͺΓΌΓ­Γ‘ ôïá, üðùò ôçí ÑíôéëÑìÒÜíïíôÑé Γ―Γ© "Ñðëïß" (as in, "not artistically inclined") Üíèñùðïé. Ï Campbell Γ€Γ₯Γ­ ðñïôßèΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ìéëÞóΓ₯Γ© Γ₯Γ� ïíüìÑôé üëùí ôùí comics creators ôïá ÐëÑíÞôç. Γ…ΓͺðñïóùðΓ₯ß ìüíï ôïí Γ₯Ñáôü ôïá, Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé üôÑí ÑâÞíΓ₯Γ© Üëëïáò Γ­Γ‘ ìéëÞóïáí ãéÑ Ñáôüí.

Óôï THE FATE OF THE ARTIST, Γ― Eddie Campbell ìÑò ðÑñïáóéÜæΓ₯Γ© ôçí éóôïñßÑ ôçò Γ₯Γ�ÑâÜíéóçò ôïá ΓͺÑé ôçò ÝñΓ₯áíÑò ãéÑ ôçí ÑíÑæÞôçóç ôïá, ðïá âáóéïëïãéΓͺÜ Γ‘ΓͺïëïáèΓ₯ß. Ï ΓͺÑëëéôÝ÷íçò ("The Artist") Ý÷Γ₯Γ© ÑðïâÑóßóΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯Γ£ΓͺÑôÑëΓ₯ßøΓ₯Γ© ôï óðßôé ôïá, ìçí ÑâÞíïíôÑò ΓͺÑíÝíÑ ß÷íïò Γ³Γ·Γ₯ôéΓͺÜ Γ¬Γ₯ ôï ðïá ðÞãΓ₯, ÀçìéïáñãþíôÑò ÑìâéÒïëßΓ₯Γ² óôïáò Γ―Γ©ΓͺΓ₯ßïáò ôïá ãéÑ ôï Ñí ÒñßóΓͺΓ₯ôÑé Γ‘Γͺüìç Γ₯Γ­ æùÞ. Ôï Ñí óáíÝÒç ðñÜãìÑôé ΓͺÜôé ôÝôïéï Þ ΓΌΓ·Γ©, Γ€Γ₯Γ­ Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÑìßÑ Ñðïëýôùò óçìÑóßÑ. Ï Campbell Γ₯ðéëÝãΓ₯Γ© Γ­Γ‘ ôï ðÑñïáóéÜóΓ₯Γ© ΓΉΓ² "autobiographical fiction" ΓͺÑé ÀßíΓ₯Γ© ôï ÀéΓͺΓΌ ôïá "ñüëï" Γ³Γ₯ ÝíÑí çèïðïéü, Γ― ïðïßïò ÀßíΓ₯Γ© ìéÑ ðñÑãìÑôéΓͺÜ Γ₯Γ�ÑéñΓ₯ôéΓͺÞ Γ₯ñìçíΓ₯ßÑ óôï ñüëï ôïá "frustrated and troubled artist". Óôïáò ôßôëïáò ôçò Γ₯éóÑãùãÞò, ôï THE FATE OF THE ARTIST ðÑñïáóéÜæΓ₯ôÑé ΓΉΓ² "an autobiographical novel in which the author does not appear as himself".

ÌðΓ₯Γ±Γ€Γ₯áôÞΓͺÑôΓ₯;

Γ„Γ₯Γ­ Γ°Γ₯éñÜæΓ₯Γ©.

Γ‡ ÑóôáíïìßÑ Ý÷Γ₯Γ© Γ�Γ₯ΓͺéíÞóΓ₯Γ© ÝñΓ₯áíΓ₯Γ² ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéÑëΓ₯Γ΅ΓͺÜíΓ₯Γ© ôï ìáóôÞñéï ôçò Γ₯Γ�ÑâÜíéóçò ôïá ÀéÜóçìïá ΓͺÑëëéôÝ÷íç, Eddie Campbell. Óôçí ðïñΓ₯ßÑ ôùí ÝñΓ₯áíÑò, óôïé÷Γ₯ßÑ ðïá ìðïñïýí Γ­Γ‘ ïÀçãÞóïáí óôïí Γ₯Γ�ÑâÑíéóèÝíôÑ èÑ ÑíÑæçôçèïýí Γ³Γ₯ üëÑ ôÑ ðéèÑíÜ ΓͺÑé ÑðßèÑíÑ ìÝñç. ÓáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíÑ ÑðïóðÜóìÑôÑ Ñðü ôçí Γ‰Γ³Γ΄Γ―Γ±ΓŸΓ‘ ôçò ÔÝ÷íçò Γ¬Γ₯ôÑôñÝðïíôÑé Γ³Γ₯ wooden board, óôï ïðïßï Γ― Γ₯ðéâïñôéóìÝíïò Γ¬Γ₯ ôçí áðüèΓ₯Γ³Γ§ Γ­Γ΄Γ₯ôÝΓͺôéÒ ΓͺÑñâéôóþíΓ₯Γ© âùôïãñÑâßΓ₯Γ², ÑðïÀΓ₯ßΓ�Γ₯éò, Γ₯éóéôÞñéÑ ΓͺÑé ðÑíôüò Γ₯ßÀïáò ÷ÑñôéÜ, related to the case (think USUAL SUSPECTS). ÔÑ ðñïóùðéΓͺÜ Γ₯ßÀç ôïá Campbell Γ°Γ₯Γ±Γ­Γ―Γ½Γ­ Ñðü éÑôñïÀéΓͺÑóôéΓͺΓ―Γ½ Γ₯ðéðÝÀïá ÝëΓ₯ã÷ï, Γ¬Γ₯ Γ³Γͺïðü Γ­Γ‘ Γ₯íôïðéóôïýí Γ‘Γͺüìç ΓͺÑé ôÑ ðéï inadvertent clues ðïá ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Ý÷Γ₯Γ© ÑâÞóΓ₯Γ© ðßóù ôïá, Γ³Γ₯ ìéÑ ðñïóðÜèΓ₯éÑ -çèΓ₯ëçìÝíç Þ ΓΌΓ·Γ©- Γ­Γ‘ ôïí ÑíÑΓͺÑëýøïáí. Γ‡ Γ‰Γ³Γ΄Γ―Γ±ΓŸΓ‘ ôùí comics áðüΓͺΓ₯éôÑé ΓͺÑé ÑáôÞ Γ³Γ₯ Γ₯Γ�ïíá÷éóôéΓͺΓΌ ÝëΓ₯ã÷ï, Γ¬Γ₯ ôç óáíΓ₯÷Þ ñïÞ Ñðü newspaper strips ðïá èÑ ìðïñïýóÑí Γ­Γ‘ ÑíÞΓͺïáí Γ³Γ₯ ÀéÜâïñΓ₯Γ² Γ·Γ±Γ―Γ­Γ©ΓͺÝò Γ°Γ₯ñéüÀïáò Γ­Γ‘ ìÑò ÀßíΓ₯Γ© glimpses Ñðü ôç æùÞ ôïá Campbell ΓͺÑé ôï interaction Γ¬Γ₯ ôçí Γ―Γ©ΓͺïãÝíΓ₯éÑ ΓͺÑé ôïáò âßëïáò ôïá.

ÖáóéΓͺÜ, Ñðü ìéÑ ôüóï "ΓͺÑáôÞ" áðüèΓ₯Γ³Γ§ Γ€Γ₯Γ­ èÑ ìðïñïýóÑí Γ­Γ‘ Γ«Γ₯ßðïáí Γ―Γ© ÑðÑñÑßôçôïé ÀçìïóéïãñÜâïé. Γ‡ ΓͺΓΌΓ±Γ§ ôïá Campbell, Hayley (Γ¬Γ₯ appropriate, slightly ìðëÑæÝ, slightly "ÝΓ�Ñëëï íéÜôï" look - ôï "dark eyes makeup" ΓͺÑé ôï ìðëïáæÜΓͺΓ© "Joy Division" Γ₯ßíÑé dead giveaways ãéÑ Γ­Γ‘ ΓͺÑôÑëÜÒïáìΓ₯ ôé ðÑéÀß Γ¬Γ₯ãÜëùóΓ₯ Γ― ΓͺÑëëéôÝ÷íçò), ìéëÜΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ÝíÑí Ñðü Ñáôïýò, ÀßíïíôÑò Γ¬Γ₯ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ‘ ãëÑâáñü ôñüðï ΓͺÑé ÷ùñßò ß÷íïò ðñïóðÜèΓ₯éÑò Γ­Γ‘ ùñÑéïðïéÞóΓ₯Γ© ôçí ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ, ìéÑ ðéï óÑâÞ Γ₯Γ©ΓͺΓΌΓ­Γ‘ ôïá ðïéïò ÞôÑí Γ― ðÑôÝñÑò ôçò ΓͺÑé ðñïóðÑèþíôÑò (ΓΌΓ·Γ© Γ¬Γ₯ éÀéÑßôΓ₯Γ±Γ― æÞëï, Γ₯ßíÑé Γ§ ÑëÞèΓ₯éÑ - kids these days...) Γ­Γ‘ Γ₯ñìçíΓ₯Γ½Γ³Γ₯Γ© ΓͺÑé ÑáôÞ ôïáò ëüãïáò ôçò Γ₯Γ�ÑâÜíéóçò ôïá.

Γ–ΓΉΓ΄Γ―Γ£Γ±Γ‘ΓΆΓŸΓ‘, comics, strips ΓͺÑé ðñüæÑ (ìÑæß Γ¬Γ₯ ðïéΓͺßëïáò óáíÀáÑóìïýò üëùí Ñáôþí) ôßèΓ₯íôÑé óôçí áðçñΓ₯óßÑ ôïá ΓͺÑëëéôÝ÷íç, Γ― ïðïßïò Γ₯ßíÑé ÑðïâÑóéóìÝíïò Γ­Γ‘ ÑãíïÞóΓ₯Γ© ôÑ ðñïΓͺÑôÑóΓͺΓ₯áÑóìÝíÑ âïñìÑëéóôéΓͺÜ ΓͺÑëïýðéÑ ΓͺÑé Γ­Γ‘ ÷ñçóéìïðïéÞóΓ₯Γ© üëÑ ôÑ ìÝóÑ ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéçãçèΓ₯ß ôçí éóôïñßÑ ðïá èÝëΓ₯Γ©, Γ¬Γ₯ ôïí ôñüðï ðïá èÝëΓ₯Γ© (Þ "Γ¬Γ₯ ôïí ôñüðï ðïá ðñÝðΓ₯Γ©" - óôçí ðñÑãìÑôéΓͺüôçôÑ, Ñí Γ― ΓͺÑëëéôÝ÷íçò Γ�ÝñΓ₯Γ© ôé ΓͺÜíΓ₯Γ©, ÑáôÜ ôÑ Àýï áðïôßèΓ₯ôÑé ðùò ðñÝðΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé ÝíÑ ΓͺÑé ôï Ñáôü).

Ï Campbell ÷ñçóéìïðïéΓ₯ß ôéò ÀáíÑôüôçôΓ₯Γ² ðïá, Ñðëü÷Γ₯Γ±Γ‘, ôïá ðñïóâÝñΓ₯Γ© ôï ìÝóï ôùí comics, ãéÑ Γ­Γ‘ âôéÜΓ�Γ₯Γ© ΓͺÜôé ðïá ΓͺÑôïñèþíΓ₯Γ© Γ­Γ‘ Γ₯ßíÑé "pure, 100% 9th Art", ðÑñ' üëï ðïá, ÑíÜ óôéãìÝò, ÑðÝ÷Γ₯Γ© ðïëý Ñðü Ñáôü ðïá óôï ìáÑëü ôïá ìÝóïá ÑíÑãíþóôç Ý÷Γ₯Γ© ΓͺÑôÑ÷ùñçèΓ₯ß ΓΉΓ² "ôáðéΓͺΓΌ comic". Ï ôñüðïò Γ¬Γ₯ ôïí ïðïßï Γ― Àçìéïáñãüò "ÒÜæΓ₯Γ© ëüãéÑ" óôÑ óôüìÑôÑ ΓΌΓ³ΓΉΓ­ -áðïôßèΓ₯ôÑé ðùò- ìéëïýí ãéÑ Ñáôüí Γ₯ßíÑé áðïÀΓ₯éãìÑôéΓͺΓΌΓ² ΓͺÑé áðïÀçëþíΓ₯Γ© ìéÑ ÒÑèéÜ ãíþóç ôïá human condition. Óôéò Γ³ΓͺçíÝò ðïá ìéëÜ Γ§ ΓͺΓΌΓ±Γ§ ôïá óôï ÀçìïóéïãñÜâï, ÑéóèÜíΓ₯óÑé ðùò ìéëÜΓ₯Γ© Γ³Γ₯ óÝíÑ ΓͺÑé ðùò ìðïñΓ₯ßò ðñÑãìÑôéΓͺÜ Γ­Γ‘ Γ‘ΓͺΓ―Γ½Γ³Γ₯éò ôç âùíÞ ôçò - ÑáôÞ ôçí Γ₯ðéôçÀΓ₯áìÝíÑ "ÒÑñéÜ" ΓͺÑé Ññãüñáèìç âùíÞ, ðïá Γ₯ðéóôñÑôΓ₯ýïáí óá÷íÜ Γ―Γ© ΓͺïðÝëΓ₯Γ² óôçí Γ₯âçÒΓ₯ßÑ ãéÑ Γ­Γ‘ ìçí Γ‘ΓͺïýãïíôÑé "óÑí ΓͺïñéôóÜΓͺéÑ". (as any idiot knows, Γ―Γ© ΓͺïðÝëΓ₯Γ², üôÑí ÒñßóΓͺïíôÑé óôçí Γ₯âçÒΓ₯ßÑ, ΓͺÜíïáí üôé ìðïñïýí ãéÑ Γ­Γ‘ ìïéÜæïáí Γ¬Γ₯ãÑëýôΓ₯Γ±Γ₯Γ² ΓͺÑé ìüëéò Ññ÷ßóïáí Γ­Γ‘ ðëçóéÜæïáí ôÑ ôñéÜíôÑ, ΓͺÜíïáí Γ‘ΓͺñéÒþò ôï ÑíôßèΓ₯ôï - but I digress...)

ÔÑ early-to-mid 20th Century comic strips ðïá Ý÷Γ₯Γ© ÀçìéïáñãÞóΓ₯Γ© Γ― Campbell ãéÑ Ñáôü ôï graphic novel Γ₯ßíÑé ôüóï ÜñôéÑ, Ñðü ΓΌΓ«Γ₯Γ² ôéò ÑðüøΓ₯éò, ðïá óá÷íÜ Γ·Γ±Γ₯éÜæΓ₯ôÑé Γ­Γ‘ ÝñèΓ₯Γ© -Γ³Γ·Γ₯Àüí óÑí çëΓ₯ΓͺôñïóüΓͺ- ôï ÑíÑðÜíôΓ₯Γ·Γ‘ óýã÷ñïíï ΓͺÑé Γ₯Γ�ΓΌΓ·ΓΉΓ² "Campbell-centric" punchline, ãéÑ Γ­Γ‘ ÀéÑëýóΓ₯Γ© ôï "Γ³Γ½Γ­Γ­Γ₯ΓΆΓ― ôçò Γ₯Γ�ÑðÜôçóçò" ΓͺÑé Γ­Γ‘ óáíΓ₯éÀçôïðïéÞóΓ₯Γ© Γ― ÑíÑãíþóôçò ðùò Ñáôü ðïá ÀéÑÒÜæΓ₯Γ© Γ€Γ₯Γ­ ÑíÞΓͺΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ΓͺéôñéíéóìÝíΓ₯Γ² Γ₯âçìΓ₯ñßÀΓ₯Γ² ôïá 1930.

Áðü ðïëëÝò ÑðüøΓ₯éò, ôï THE FATE OF THE ARTIST Γ₯ßíÑé ÝíÑò ÑøΓ₯ãÜÀéÑóôÑ ÀïìçìÝíïò ΓͺÑé óáíÜìÑ, ΓͺÑëëéôΓ₯Γ·Γ­Γ©ΓͺÜ Γ₯ðÑñìÝíïò ÒéÑóìüò ôùí ÑéóèÞóΓ₯ΓΉΓ­. Γ‡ Γ₯íÑëëÑãÝò ÑíÜìΓ₯Γ³Γ‘ Γ³Γ₯ óôéë, Γ΄Γ₯÷íïôñïðßΓ₯Γ², óáíÑéóèÞìÑôÑ ΓͺÑé Γ₯Γ±Γ₯èßóìÑôÑ Γ₯ßíÑé ôüóï óá÷íÝò ΓͺÑé ôüóï Γ₯ΓͺΓ­Γ₯áñéóôéΓͺÜ perfect-at-face-value, ðïá Γ― ÑíÑãíþóôçò (ôïáëÜ÷éóôïí, Γ― "ÑíÑãíþóôçò" ðïá ãñÜâΓ₯Γ© Ñáôü ôï review) óá÷íÜ ÑíôéÀñÜ Γ₯ãùéóôéΓͺÜ, íéþèïíôÑò áðï÷ñΓ₯ùìÝíïò Γ­Γ‘ ÑíÑæçôÞóΓ₯Γ© ëÜèç, ðÑñÑëΓ₯ßøΓ₯éò ΓͺÑé ÑôÝëΓ₯Γ©Γ₯Γ², ðÑñ' üëï ðïá Γ₯ßíÑé ðñïâÑíÝò üôé ðïëΓ₯ìÜΓ₯Γ© ìéÑ, Γ₯Γ� Ññ÷Þò, ÷ÑìÝíç ìÜ÷ç.

Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ© âÑíΓ₯Γ±ΓΌ ðùò Γ― Campbell Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ Γ₯ëðßæΓ₯Γ© ðùò ôï óáãΓͺΓ₯ΓͺñéìÝíï graphic novel èÑ Ý÷Γ₯Γ© ôçí ßÀéÑ Γ₯ðéôá÷ßÑ Γ¬Γ₯ ôç óáíΓ₯ñãÑóßÑ ôïá Γ¬Γ₯ ôïí Alan Moore óôï FROM HELL. Γ…ΓŸΓ­Γ‘Γ©, Γ₯ðßóçò, âÑíΓ₯Γ±ΓΌ ðùò Γ€Γ₯Γ­ ìðïñΓ₯ß Γ­Γ‘ ÑðΓ₯áèáíèΓ₯ß óôï ßÀéï Γͺïéíü Γ¬Γ₯ Ñáôü ðïá ôïí ëÜôñΓ₯ΓΈΓ₯ ãéÑ ôéò down-to-earth éóôïñßΓ₯Γ² Γ¬Γ₯ ðñùôÑãùíéóôÞ ôïí Alec (THE KING CANUTE CROWD, GRAFFITTI KITCHEN, etc.).

¼ðùò Γ₯ßðÑ ΓͺÑé ëßãï ðéï ðÜíù, üìùò, ÑáôÞ Γ₯ßíÑé Γ§ éóôïñßÑ ðïá Γ― Campbell ðñÑãìÑôéΓͺÜ ÞèΓ₯Γ«Γ₯ Γ­Γ‘ ÀéçãçèΓ₯ß - ëéãüôΓ₯Γ±Γ― award-craving Ñðü ôï FROM HELL, Γ°Γ₯ñéóóüôΓ₯Γ±Γ― "ÀýóΓͺïëï" Ñðü ôÑ "Alec stories". ÊÑé Γ₯ßíÑé ðñïâÑíÝò ðùò Γ€Γ₯Γ­ ôïí íïéÜæΓ₯Γ© Γ³Γ₯ ðïéïáò ÑðΓ₯áèýíΓ₯ôÑé.

ÌΓ₯ôÑΓ�Γ½ ìÑò, ΓͺÑëÜ ΓͺÜíΓ₯Γ©!