Writer: Ed Brubaker

Pencillers: Lee Weeks & Stefano Gaudiano with Rock Hoberg

Colorist: Matt Milla

Letterer: VC’s Joe Caramagna

Editor: Tom Brevoort

Marvel Comics

Σε αυτό το special one-shot, οι Ed Brubaker και Lee Weeks (και άλλοι φυσικά) επικεντρώνουν την προσοχή τους στον πρώην σύντροφο του Captain America, Bucky Barnes ή αλλιώς Winter Soldier. Η ιστορία διαδραματίζεται την περίοδο των Χριστουγέννων.

Στις πρώτες εμφανίσεις του, o Bucky λειτουργούσε ως sidekick του Captain America. Αλλά μέσα από αυτή την ιστορία βλέπουμε τη μετάλλαξη του Bucky Barnes του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, στον σύγχρονο Bucky Barnes, από χαμογελαστό sidekick σε έναν περισσότερο hard-core βετεράνο. Ακόμα και μετά από την αμνησία, την σχεδόν θανατηφόρα εμπειρία του και αρκετά λάθη, προσπαθεί να κάνει αυτό που πιστεύει σωστό για την πατρίδα του, η οποία κατά τη γνώμη του έχει χάσει το δρόμο της. Ουσιαστικά, η ιστορία είναι μια αναδρομή στην μέχρι τώρα ζωή του, το παρελθόν και το παρόν. Μια ιδανική ευκαιρία για να γνωρίσουμε αυτόν τον χαρακτήρα.

Το σχέδιο είναι σίγουρα αντίστοιχο της ιστορίας, και κατάλληλο σε κάθε χρονική περίοδο, δημιουργώντας ανάλογη διάθεση, από τις ασπρόμαυρες, σαν από φωτογραφία, σκηνές πολέμου, μέχρι τις σύγχρονες έγχρωμες σκηνές. Οι επιλογές των σχεδιαστών πιστεύω είναι οι καλύτερες που θα μπορούσαν να γίνουν με βάση τις ανάγκες του comic.

Είναι Παραμονή Χριστουγέννων του 2006 και ο Bucky Barnes, a.k.a Winter Soldier, αναπολεί τα τελευταία του Χριστούγεννα του 1944, πριν το «θάνατο» του, συγκρίνοντάς τα με τα τωρινά, στα οποία λαμβάνει χώρα άλλος ένας πόλεμος, διαφορετικός βέβαια. Φυσικά μέσα σε όλο αυτό έχουμε πολύ δράση, και ορισμένους guest-star, όπως κάποια μέλη των Young Avengers. (ιδιαίτερα αστεία η interaction της Hawkeye με τον πρωταγωνιστή).

Ο Brubaker μας οδηγεί βαθύτερα στη ψυχοσύνθεση του Winter Soldier και παρότι μερικές σκηνές μπορεί να φαίνονται βαρετές, όπως π.χ. ο χορός, όλες έχουν τη χρησιμότητά τους στη ροή της ιστορίας. Το συγκεκριμένο είναι ένα μεγάλο τεύχος και όλοι οι συντελεστές αξιοποιούν κάθε σελίδα που τους είναι διαθέσιμη.

Η ιστορία κλείνει σε ένα νεκροταφείο, στο οποίο μας αποκαλύπτεται γιατί ο Bucky βρίσκεται εκεί. Ωραία και η cameo εμφάνιση από τον Namor, αν και δυστυχώς η ιστορία τελειώνει πριν ακούσουμε την συζήτηση ανάμεσα στους δύο παλαιούς συμμάχους.

Αναμφισβήτητα, ο Ed Brubaker μπορεί να γράψει οποιονδήποτε χαρακτήρα και εποχή του ανατεθεί, ενώ το αντίστοιχο ισχύει στο σχεδιαστικό κομμάτι και για τον καλλιτέχνη Lee Weeks. Στοιχεία όπως αυτά δείχνουν πως ο τίτλος του CAPTAIN AMERICA βρίσκεται σε καλά χέρια και πως στα χέρια αυτά ο Winter Soldier έχει σημαντική δυναμική ως χαρακτήρας. Ακόμα και ο χαρακτήρας του Steve Rogers είναι τόσο καλός στη μικρή του εμφάνιση εδώ, που ευχόμαστε ο Ed Brubaker να παραμείνει αρκετό καιρό στο «μητρικό» τίτλο.

Και φυσικά μας δείχνει πως ο Captain America μπορεί να έχει ακόμη και χιούμορ. Δείτε το διάλογο:
"Stop. I have fun."
"When?"
"Remember when I punched Hitler? That was fun."